TRT testosterone: cos'è, come si svolge e Nota 36 AIFA

A cura della redazione · Aggiornato il

La terapia sostitutiva con testosterone (TRT) tratta l'ipogonadismo maschile, cioè il deficit di testosterone. Si prende in considerazione quando sintomi compatibili si associano a valori bassi, confermati da più misurazioni al mattino [1]. Si usano preparati approvati, come gel o iniezioni, con una scelta condivisa con il medico [2]. Il medico controlla testosterone, ematocrito e PSA nel tempo [2].

Che cos'è la terapia sostitutiva con testosterone (TRT)?

La terapia sostitutiva con testosterone (TRT) è un trattamento medico per l'ipogonadismo maschile, cioè la ridotta produzione di testosterone da parte dell'organismo. L'ipogonadismo può dipendere dai testicoli (forma primaria) o dall'asse ipotalamo-ipofisi (forma secondaria) [2]. Si usano formulazioni approvate, con un piano di monitoraggio standardizzato [1].

Il principio è quello della sostituzione: si corregge una carenza accertata, non si cerca di «far salire» un numero. Negli uomini con ipogonadismo organico il testosterone somministrato sostituisce l'ormone che manca e allevia i sintomi della carenza; nelle forme funzionali o tardive il ruolo della terapia è meno certo [6]. L'Endocrine Society raccomanda di porre la diagnosi solo negli uomini con sintomi e segni compatibili e con un testosterone sierico chiaramente e costantemente basso [1].

Che cosa si intende per «andropausa»?

L'ipogonadismo a esordio tardivo (LOH, late-onset hypogonadism), detto anche ipogonadismo maschile dell'adulto, è secondo le linee guida EAU una sindrome clinica con sintomi, con o senza segni, ed evidenza biochimica di carenza di testosterone [4]. Nell'uso comune è chiamato anche «andropausa». Negli uomini di 40–79 anni l'ipogonadismo sintomatico ha una frequenza riportata tra il 2,1% e il 5,7% [4]; una sintesi più recente indica circa il 2–8% degli uomini europei della stessa fascia d'età [7].

La distinzione tra forma «organica» (irreversibile) e «funzionale» (potenzialmente reversibile, più frequente dopo i 40–50 anni e legata a obesità o altre malattie) non è universalmente accettata ed è oggetto di dibattito [2].

Chi può fare la TRT e chi no?

Le raccomandazioni convergono su un punto: servono sintomi persistenti e un testosterone confermato come basso. Su soglie e dettagli i testi differiscono.

Quali differenze ci sono tra le linee guida?

Aspetto Endocrine Society (2018) [1] EAU (2025) [4][7] SIAMS/SIE (2022) [2] Italia: Nota 36 AIFA (rimborso SSN) [3]
A chi proporre la terapia Uomini con carenza sintomatica di testosterone, dopo aver discusso benefici, rischi e monitoraggio Sintomi specifici persistenti (disfunzione erettile, calo del desiderio) associati a evidenza biochimica [4] Sintomi compatibili associati a testosterone basso; la TRT va avviata solo in caso di ipogonadismo manifesto, non nella forma «compensata» Ipogonadismi maschili primitivi e secondari con sintomi tipici (calo del desiderio e della potenza sessuale, osteoporosi, ridotta forza muscolare, obesità viscerale, alterazioni dell'umore)
Conferma della diagnosi Testosterone totale al mattino, a digiuno, ripetuto; testosterone libero se il valore è vicino al limite inferiore o se la SHBG è alterata Testosterone totale <12 nmol/L confermato da due prelievi mattutini [7]; prelievo tra le 7:00 e le 11:00, preferibilmente a digiuno [4]; testosterone libero calcolato <220 pmol/L [4] Testosterone totale ≤12,0 nmol/L; libero calcolato <220 pmol/L; misurare anche LH Testosterone totale <12 nmol/L (3,5 ng/mL) con sintomi specifici; il solo valore non basta
Controlli Sintomi, effetti avversi, aderenza, testosterone, ematocrito, rischio prostatico nel primo anno Prima della terapia valutazione di base di LH, FSH, pressione ed ematocrito [7] Testosterone, ematocrito, PSA ogni 3–6 mesi nel primo anno, poi almeno annualmente Follow-up per verificare i risultati e ottimizzare le dosi
Quando non iniziare Desiderio di paternità a breve termine, tumore della mammella maschile o della prostata, nodulo prostatico, PSA >4 ng/mL (>3 ng/mL se il rischio è aumentato) senza ulteriore valutazione urologica, ematocrito elevato, apnee ostruttive del sonno gravi non trattate, sintomi urinari gravi, scompenso cardiaco non controllato, infarto o ictus negli ultimi 6 mesi, trombofilia Tumore prostatico, ematocrito >54%, uomini che cercano attivamente una gravidanza, tumore della mammella maschile [4] Escludere le controindicazioni assolute; valutare rischio cardiovascolare, ematocrito e storia di tromboembolia; l'apnea notturna trattata non è una controindicazione assoluta Non indicato nella Nota (riguarda le condizioni di rimborso)

Nei documenti EAU e SIAMS/SIE consultati non è indicato un valore obiettivo. L'Endocrine Society suggerisce di puntare, durante la terapia, a valori a metà dell'intervallo normale [1]. La Nota 36 AIFA stabilisce le condizioni per la prescrizione a carico del SSN [3].

Un testosterone basso senza sintomi richiede la terapia?

No: per la diagnosi e per iniziare la TRT servono anche sintomi specifici, come indica la stessa Nota 36 AIFA [3]. Per l'EAU l'ipogonadismo tardivo comprende sia sintomi specifici persistenti sia evidenza biochimica di carenza [4].

La TRT è compatibile con il desiderio di paternità?

Chi cerca un figlio nel breve periodo non dovrebbe iniziare la TRT [1]. Per l'EAU la terapia è controindicata negli uomini che cercano attivamente una gravidanza, perché compromette la spermatogenesi [4].

Come si svolge la TRT, dall'esame al controllo?

  1. Sintomi e anamnesi. Storia sessuale, sintomi fisici e psicologici, visita; si misurano circonferenza vita e BMI, perché l'obesità si associa spesso all'ipogonadismo tardivo [4].
  2. Due misurazioni al mattino. Testosterone totale a digiuno, in due prelievi separati [1][4].
  3. Ricerca della causa. Dosaggio di LH (con FSH nei casi dubbi) e, secondo le indicazioni, SHBG, PSA, glicemia, lipidi, prolattina [2][4]. La SHBG è utile perché alcune condizioni, come l'obesità, la modificano e limitano il valore del solo testosterone totale [2].
  4. Discussione di obiettivi e rischi. La decisione è condivisa con il paziente [1].
  5. Scelta del preparato e primo controllo. La scelta si basa sulle caratteristiche della malattia di base e del paziente [3] e sulle forme disponibili in Italia (gel, enantato, undecanoato) [2]. Il primo controllo di testosterone, ematocrito e PSA si fa dopo 3–6 mesi, come previsto per il primo anno [2].

Dopo l'avvio della TRT i controlli riguardano sintomi, testosterone, ematocrito e PSA ogni 3–6 mesi nel primo anno e poi almeno una volta l'anno [2]. Un documento di consenso europeo (EMAS) indica controlli a 3, 6 e 12 mesi, poi annuali, con valutazione anche della densità ossea [8].

Quali forme di testosterone esistono in Italia?

In Italia sono disponibili gel, enantato, undecanoato iniettabile e undecanoato orale; la tabella riprende il quadro SIAMS/SIE dei preparati presenti sul mercato italiano. Le dosi sono quelle standard indicate dalla fonte; lo schema lo stabilisce e lo adatta il medico.

Forma Esempi Posologia standard Pro Limiti
Gel 2% (sulla pelle) Tostrex, Testavan 50–100 mg/die Livelli stabili Possibile trasferimento ad altre persone per contatto con la pelle; somministrazione quotidiana
Enantato (per via intramuscolare) Testoenant, Testoviron depot 250 mg ogni 2–3 settimane Costo basso; la breve durata d'azione permette di sospendere rapidamente in caso di effetti avversi Oscillazioni dei livelli; rischio di policitemia
Undecanoato in olio di ricino (per via intramuscolare) Nebid 1000 mg ogni 10–14 settimane Livelli stabili; somministrazioni poco frequenti Dolore nel sito di iniezione; non permette una sospensione rapida
Undecanoato orale Andriol 120–240 mg 2–3 volte al giorno Praticità Assorbimento variabile; va assunto durante i pasti

Fonte: [2]. Secondo la stessa fonte Nebid è rimborsato dal SSN solo in alcune regioni, tra cui Friuli Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Toscana, Marche e Puglia [2].

Per l'avvio nell'uomo anziano il documento EMAS indica di preferire i preparati transdermici a breve durata d'azione, valutando le iniezioni in un secondo momento [8]. Con le iniezioni intramuscolari convenzionali (per esempio l'enantato) le ampie oscillazioni dei livelli possono causare, in alcuni uomini, sbalzi di umore e di funzione sessuale [9].

Cosa aspettarsi dalla TRT e dopo quanto tempo?

La TRT migliora soprattutto desiderio e attività sessuale; su forza e funzioni cognitive gli studi non mostrano benefici chiari [2][10][11][12]. I risultati variano molto a seconda del sintomo.

Area Cosa mostrano gli studi
Desiderio e attività sessuale Miglioramento: nei Testosterone Trials (790 uomini ≥65 anni, 1 anno) [11] e in TRAVERSE, dove l'effetto si è mantenuto a 24 mesi [10]
Erezione Risultati discordanti: miglioramento nei T-Trials [11], nessun miglioramento in TRAVERSE [10]; da sola la TRT migliora solo le forme lievi, con effetto modesto [2]
Umore ed energia Miglioramenti modesti in TRAVERSE [13]; nei T-Trials nessun beneficio significativo sulla vitalità nell'analisi principale e lieve miglioramento dell'umore [11]; una rilettura successiva riporta un beneficio piccolo ma significativo sulla vitalità [12]
Forza e cammino Nei T-Trials nessun beneficio significativo nello studio dedicato alla funzione fisica, con un beneficio parziale sull'insieme dei partecipanti [11][12]; SIAMS e SIE sconsigliano la TRT per aumentare la forza nella fragilità [2]
Ossa Aumento della densità minerale ossea volumetrica a 1 anno nei T-Trials [2]
Funzioni cognitive SIAMS e SIE sconsigliano la TRT per migliorarla [2]

Nei T-Trials gli effetti sono stati valutati a 3, 6, 9 e 12 mesi [11]; in TRAVERSE il vantaggio sull'attività sessuale era significativo a 6 e a 12 mesi [10]. Una revisione con meta-analisi (TestES, 35 studi) conclude che la TRT migliora qualità di vita e funzione sessuale senza effetti sfavorevoli su pressione, lipidi e glicemia [14].

Quali rischi ha la TRT e cosa controllano i medici?

Cuore. TRAVERSE (5246 uomini di 45–80 anni con malattia cardiovascolare o ad alto rischio cardiovascolare, gel transdermico) ha registrato eventi cardiovascolari maggiori nel 7,0% dei pazienti trattati con testosterone e nel 7,3% di quelli con placebo (HR 0,96): la terapia non ha aumentato il rischio rispetto al placebo (non inferiorità) [5]. Nel gruppo trattato si sono osservati più casi di fibrillazione atriale, danno renale acuto ed embolia polmonare [5]. Una revisione segnala i limiti dello studio: livelli mantenuti nella fascia bassa del normale, molti abbandoni, follow-up breve [15]. Un aggiornamento clinico cita anche un lieve aumento della pressione sistolica [7]. Nel sottostudio cardiovascolare dei T-Trials, esplorativo e sottodimensionato, si è osservato un aumento della placca coronarica non calcificata [15][12].

Tromboembolismo venoso. La meta-analisi più recente (13 studi, 5050 pazienti) riportata da SIAMS/SIE non supporta un'associazione con la TRT; l'anamnesi personale e familiare va comunque raccolta prima di iniziare [2].

Prostata. In TRAVERSE i tumori prostatici di alto grado sono stati 5 su 2596 con testosterone e 3 su 2602 con placebo, senza differenza significativa; il PSA è aumentato di più nei trattati [16]. I risultati non valgono per uomini ad alto rischio, che erano stati esclusi [16].

Sangue. L'effetto avverso più frequente attribuito al testosterone nei T-Trials è stato l'eritrocitosi [12]. L'EAU indica come controindicazione un ematocrito superiore al 54% [4], e per questo ematocrito ed emoglobina vengono controllati [17].

Lungo termine. Benefici e rischi oltre i 3–4 anni restano sconosciuti [6].

Quanto dura la TRT e si può sospendere?

La TRT non ha una durata massima prestabilita. Il documento EMAS considera arbitrari i limiti di durata e indica di proseguire finché l'uomo ritiene che i benefici superino i rischi, decidendo caso per caso. La sospensione va valutata quando l'ipogonadismo si risolve con la cura della causa [8].

L'ipogonadismo può essere reversibile: nelle forme tardive può essere legato a malattie concomitanti o a farmaci che interferiscono con la produzione o l'azione del testosterone [2], come metotrexato, chemioterapici e ketoconazolo [4]. Per questo, prima di iniziare, si valuta se sospendere in sicurezza i farmaci che interferiscono con l'asse ipotalamo-ipofisi [4].

Cosa si può fare senza farmaci?

Per l'EAU, negli uomini obesi con ipogonadismo tardivo le modifiche dello stile di vita e il calo ponderale vanno discussi con il paziente come primo passo del trattamento; una meta-analisi citata dall'EAU indica che una dieta ipocalorica può riportare i valori verso la norma attraverso la perdita di grasso viscerale [4]. SIAMS e SIE raccomandano di incoraggiare modifiche dello stile di vita e perdita di peso in tutti gli uomini in sovrappeso o obesi con ipogonadismo, perché possono aumentare di per sé il testosterone [2].

Negli uomini con ipogonadismo sintomatico, la combinazione di modifiche dello stile di vita e TRT può dare benefici maggiori rispetto alla sola TRT [4].

Chi prescrive la TRT in Italia e chi paga?

Secondo la Nota 36 AIFA la prescrizione a carico del SSN avviene su diagnosi e piano terapeutico di strutture specialistiche, con modalità adottate da Regioni e Province autonome [3]. La rimborsabilità è limitata a ipogonadismi maschili primitivi e secondari con testosterone totale <12 nmol/L (3,5 ng/mL) e sintomi tipici: riduzione del desiderio e della potenza sessuale, osteoporosi, riduzione della forza muscolare, obesità viscerale, alterazioni del tono dell'umore [3]. Il paziente deve poi essere seguito per verificare i risultati e ottimizzare le dosi [3].

La Nota 36 precisa inoltre che la scelta del preparato deve basarsi sulle caratteristiche della malattia di base e del paziente [3]. Tra i preparati, Nebid è rimborsato dal SSN solo in alcune regioni [2].

Quali sono i miti più comuni sulla TRT?

Domande frequenti

Cos'è la TRT con testosterone e come funziona?

La TRT tratta una carenza di testosterone confermata, primaria (testicoli) o secondaria (ipofisi e ipotalamo), con un preparato approvato e sotto controllo medico [1][2]. Nell'ipogonadismo organico l'ormone somministrato sostituisce quello che manca; nelle forme funzionali o tardive il ruolo è meno certo [6]. Si inizia dopo aver discusso benefici, rischi e controlli [1].

Quali esami servono prima di iniziare la TRT?

Il primo esame è il testosterone totale, prelevato al mattino a digiuno e ripetuto per conferma [1]. Se il risultato è vicino al limite inferiore, o se la SHBG è alterata (per esempio nell'obesità), si valuta anche il testosterone libero [1][2]. L'LH aiuta a distinguere la forma primaria dalla secondaria [2]; prima di iniziare, l'EAU 2025 raccomanda anche il dosaggio di FSH, l'ematocrito e la misurazione della pressione arteriosa [7].

Per quanto tempo si può fare la terapia con testosterone (TRT)?

Non esiste una durata massima fissa: per il documento EMAS si prosegue finché l'uomo ritiene che i benefici superino i rischi, decidendo caso per caso [8]. Oltre i 3–4 anni i dati mancano [6].

La terapia con testosterone è rimborsata dal SSN?

Sì, ma solo se ricorrono le condizioni della Nota 36 AIFA: ipogonadismo maschile primitivo o secondario, testosterone totale sotto 12 nmol/L (3,5 ng/mL) e sintomi tipici, su diagnosi e piano terapeutico di strutture specialistiche, con modalità stabilite dalle Regioni [3]. Nebid è rimborsato solo in alcune regioni [2].

Qual è il dosaggio della TRT con testosterone?

La dose dipende dal preparato e la stabilisce il medico. Come riferimento, SIAMS e SIE riportano per il gel 2% 50–100 mg al giorno, per l'enantato 250 mg ogni 2–3 settimane, per l'undecanoato iniettabile 1000 mg ogni 10–14 settimane [2]. Non sono schemi da seguire in autonomia.

Chi prescrive la terapia con testosterone in Italia?

Per la prescrizione a carico del SSN la Nota 36 AIFA prevede diagnosi e piano terapeutico redatti da strutture specialistiche; le modalità operative le stabilisce ciascuna Regione o Provincia autonoma [3]. Dopo l'avvio il paziente viene seguito per controllare i risultati e ottimizzare le dosi [3].

La TRT riduce la fertilità?

Sì, può ridurla: secondo l'EAU inibisce la secrezione di gonadotropine e altera la spermatogenesi [4]. Per questo è controindicata negli uomini che cercano attivamente un figlio [4][8], e l'Endocrine Society sconsiglia di iniziarla a chi pianifica una gravidanza a breve [1]. Se desideri un figlio, parlane con il medico prima di iniziare.

Fonti

  1. Endocrine Society: Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism, Clinical Practice Guideline (2018) — J Clin Endocrinol Metab, 2018
  2. SIAMS/SIE: Adult- and late-onset male hypogonadism, clinical practice guidelines (2022)
  3. AIFA: Nota 36 (testosterone)
  4. European Association of Urology: Late onset hypogonadism (2025)
  5. TRAVERSE: Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy, NEJM (2023) — N Engl J Med, 2023
  6. Indications for testosterone therapy in men. — Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes, 2024
  7. Late-onset hypogonadism in men over 40 - how to use the updated EAU 2025 guidelines and new findings on the cardiovascular safety of testosterone therapy. — Cas Lek Cesk, 2025
  8. EMAS position statement: Testosterone replacement therapy in older men. — Maturitas, 2023
  9. Testosterone therapy--what, when and to whom? — Aging Male, 2004
  10. Effect of Testosterone Replacement Therapy on Sexual Function and Hypogonadal Symptoms in Men with Hypogonadism. — J Clin Endocrinol Metab, 2024
  11. Effects of Testosterone Treatment in Older Men. — N Engl J Med, 2016
  12. Reflections on the T Trials. — Andrology, 2020
  13. Depressive Syndromes in Men With Hypogonadism in the TRAVERSE Trial: Response to Testosterone-Replacement Therapy. — J Clin Endocrinol Metab, 2024
  14. The effects and safety of testosterone replacement therapy for men with hypogonadism: the TestES evidence synthesis and economic evaluation. — Health Technol Assess, 2024
  15. Testosterone therapy and the risk of cardiovascular disease in older, hypogonadal men. — Prog Cardiovasc Dis, 2024
  16. Prostate Safety Events During Testosterone Replacement Therapy in Men With Hypogonadism: A Randomized Clinical Trial. — JAMA Netw Open, 2023
  17. Current topics in testosterone replacement of hypogonadal men. — Best Pract Res Clin Endocrinol Metab, 2015